Datenschutzrichtlinie
LA TABATIÄ–RE (im Folgenden als LA TABATIÄ–RE bezeichnet) hat eine strenge Datenschutzrichtlinie eingeführt, da LA TABATIÄ–RE die Privatsphäre seiner Kunden, Lieferanten und Interessenten (im Folgenden als Dritte bezeichnet) sehr ernst nimmt und diese personenbezogenen Informationen mit Sorgfalt verarbeitet.
Diese Datenschutzrichtlinie, die sich auf die Internetseite von LA TABATIÄ–RE, den E-Mail-Verkehr im Rahmen der Handelsaktivitäten von LA TABATIÄ–RE und die Akquisition von personenbezogenen Daten im Rahmen von kommerziellen Mailings bezieht, erklärt, wie LA TABATIÄ–RE Informationen Dritter verarbeitet.
Diese Datenschutzrichtlinie ist konform mit der neuen Europäischen DSGVO über den Schutz personenbezogener Daten und gilt für alle personenbezogenen Daten, die über die Webseite von LA TABATIÄ–RE oder jegliche andere von LA TABATIÄ–RE verwendete Informationsquelle erlangt wurden.
Dritte haben zur Kenntnis zu nehmen, dass LA TABATIÄ–RE nicht für die Datenschutzrichtlinien jener Webseiten und Quellen verantwortlich ist, die auf verschiedenen Servern von LA TABATIÄ–RE beherbergt sind.Diese Verantwortung liegt beim Auftraggeber der jeweiligen Webseite.
LA TABATIÄ–RE respektiert die Privatsphäre alles Benutzer der Webseite und achtet darauf, dass personenbezogene Daten, die von Dritten bereitgestellt werden, vertraulich behandelt werden.
VERWENDUNG DER ERFASSTEN INFORMATIONEN
Die personenbezogenen Daten von Dritten werden von LA TABATIÄ–RE für folgende Zwecke verarbeitet:
1. Administrative Verwaltung gemäß den rechtlichen Verpflichtungen der Buchführung eines Unternehmens
2. Kommunikation zwischen LA TABATIÄ–RE und ihren Kunden/Lieferanten und Interessenten
3. Verwaltung von Mailings im Zusammenhang mit Aktivitäten von LA TABATIÄ–RE
ADMINISTRATIVE VERWALTUNG GEMÄSS DEN RECHTLICHEN VERPFLICHTUNGEN
Wenn ein Dritter seine Daten im Zuge einer kommerziellen Transaktion oder im Zusammenhang mit den kommerziellen Aktivitäten von LA TABATIÄ–RE austauscht (Bestellung, Rechnung, Garantie etc.), verlangt LA TABATIÄ–RE die Bereitstellung von personenbezogenen Daten.
LA TABATIÄ–RE kann von Dritten direkt oder indirekt (über durch Dritte bereitgestellte Dokumente: Bankauszüge ihrer Banken, Internetseite des Kunden oder Informationen, die von Dritten über Soziale Netze bereitgestellt wurden) die folgenden personenbezogenen Daten verlangen: Name, Vorname, Telefonnummer, Adresse, Sprache, Unternehmens-ID (falls vorhanden), Tätigkeitsart, Kontonummer und E-Mail-Adresse des Dritten, oder eines Geschäftsbereichs oder einer beim Dritten beschäftigten Person.
Die Daten werden verwendet, um den bestmöglichen Service zu bieten und werden in kommerziellen- und Rechnungslegungs-Anwendungen auf gesicherten Servern der LA TABATIÄ–RE gespeichert.
Diese Daten werden niemals mit anderen persönlichen Daten, die den Dritten betreffen, unabhängig ihrer Quelle, in Verbindung gebracht.
Sie werden für eine Dauern von 10 Jahren aufbewahrt.
Einige dieser Daten (Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse) werden gegebenenfalls und mit Einwilligung des Dritten an Lieferanten von LA TABATIÄ–RE im Rahmen einer Garantie, des Erwerbs von Lizenzen oder Kundenservice weitergegeben.
KOMMUNIKATION ZWISCHEN LA TABATIÄ–RE UND IHREN KUNDEN/LIEFERANTEN/INTERESSENTEN
Wenn ein Dritter eine E-Mail-Nachricht oder eine andere Nachricht an LA TABATIÄ–RE sendet (E-Mails, Briefe, Lebenslauf etc.), kann LA TABATIÄ–RE diese Nachricht aufbewahren.
In manchen Fällen verlangt LA TABATIÄ–RE personenbezogene Daten die relevant sind, da sie mit der betreffenden Situation zusammenhängen.
Die personenbezogenen Daten, die LA TABATIÄ–RE verlangen kann, um Fragen zu bearbeiten und auf Anfragen Dritter zu antworten sind: Name, Vorname, Telefonnummer, Adresse, Sprache und E-Mail-Adresse, Passwort.
Die Daten werden auf gesicherten Servern von LA TABATIÄ–RE oder Servern von Dritten gespeichert. Diese Informationen werden niemals mit anderen personenbezogenen Daten, die den Dritten betreffen, in Verbindung gebracht, unabhängig von deren Provenienz.
VERWALTUNG VON KOMMERZIELLEN MAILINGS IM ZUSAMMENHANG MIT AKTIVITÄTEN VON LA TABATIÄ–RE
Wenn ein Dritter seine personenbezogenen Daten zur Verfügung stellt, um über kommerzielle Aktivitäten von LA TABATIÄ–RE informiert zu werden, akzeptiert er, dass diese Daten für den Versand von Briefen und/oder E-Mails im Zusammenhang mit unterschiedlichen Geschäftsbereichen von LA TABATIÄ–RE verarbeitet werden.
Die personenbezogenen Daten, die LA TABATIÄ–RE zur Behandlung des Wunsches des Dritten, den Aktivitäten von LA TABATIÄ–RE zu folgen, verlangen darf sind: Name, Vorname, Telefonnummer, Tätigkeitsart, Adresse, Sprache, Anzahl der Beschäftigten, das Interesse an einer oder mehreren Abteilungen von LA TABATIÄ–RE und E-Mail-Adresse.
Die Daten werden auf gesicherten Servern von LA TABATIÄ–RE oder Servern von Dritten gespeichert.
Einige dieser Daten können lediglich mit der kommerziellen Historie des Dritten bei LA TABATIÄ–RE in Verbindung gebracht werden, um eine effiziente Kommunikation bestmöglich sicherzustellen.
Die gesammelten Daten im Rahmen des Interesses des Dritten an den kommerziellen Aktivitäten von LA TABATIÄ–RE werden niemals an Dritte weitergegeben. Die personenbezogenen Daten des Dritten werden ausschließlich von LA TABATIÄ–RE verwendet.
Bei jedem Versand von Briefen oder E-Mails hat der Dritte stets die Möglichkeit, den Service zu deaktivieren.
COOKIES
LA TABATIÄ–RE verwendet Cookies auf ihren Webseiten. Ein Cookie ist eine einfache kleine Datei, die eine Webseite mithilfe Ihres Browsers auf Ihrer Festplatte speichert.
Die Informationen sind in einem Cookie gespeichert.
Die meisten Browser sind so konfiguriert, dass Sie Cookies automatisch akzeptieren, der Dritte kann jedoch seinen Browser so einstellen, dass er alle Cookies ablehnt bzw. der Dritte informiert wird, wenn ein Cookie gesendet wird.
Die einwandfreie Funktion einiger Funktionalitäten und Services von Webseiten kann eingeschränkt sein, wenn die Cookies im Browser deaktiviert sind.
ZWECKE
LA TABATIÄ–RE sammelt und verwendet keinerlei Informationen zu anderen Zwecken, als jenen, die in der vorliegenden Datenschutzrichtlinie beschrieben sind, um ihre verschiedenen Serviceangebote funktionstüchtig zu machen und mit Dritten zu kommunizieren, es sei denn, LA TABATIÄ–RE hat im Vorhinein die Einverständniserklärung des Dritten erhalten.
OFFENLEGUNG GEGENÜBER DRITTEN
LA TABATIÄ–RE kann von Dritten bereitgestellte Informationen mit deren Einverständnis an andere Dritte (Lieferanten, Service etc.) nur dann weitergeben, wenn dies zur Erreichung der oben beschriebenen Ziele erforderlich ist (Lizenzerwerb, Materialgarantie, Kundenservice, Verwaltungshandlung zur Erlangung eines )
In manchen Fällen können die Informationen intern weitergegeben werden, die Mitarbeiter von LA TABATIÄ–RE sind verpflichtet, die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten des Dritten zu respektieren.
LA TABATIÄ–RE leitet niemals personenbezogene Daten an Dritte weiter, mit denen LA TABATIÄ–RE keinen Verarbeitungsvertrag geschlossen hat. Sollte dies der Fall sein, werden die notwendigen Maßnahmen mit diesen Parteien ergriffen, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
LA TABATIÄ–RE kann personenbezogene Daten auch an die Administration der Umsatzsteuer, die SPF Finances oder jede andere Bundes-, Regional- oder Kommunalbehörde im Rahmen ihrer speziellen administrativen Verpflichtungen (jährliche USt-Meldung,etc.) weiterleiten.
LA TABATIÄ–RE leitet keine personenbezogenen Daten an Parteien außerhalb der EU weiter, außer mit dem Einverständnis des Dritten.
SCHUTZ DER INFORMATIONEN UND DAUER DER AUFBEWAHRUNG DER INFORMATIONEN
LA TABATIÄ–RE bewahrt personenbezogene Daten nicht länger auf, als es für die Zwecke, für die die Daten bereitgestellt worden, notwendig ist, oder es das Gesetz erfordert.
Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Rechnungen oder dem Rechnungswesen (E-Mail-Verkehr, Briefverkehr, Rechnungen, Bestellbestätigungen, Lieferscheine, Kundenservice, Garantieleistungen etc.) werden für eine Dauer von 10 Jahren aufbewahrt.
Personenbezogene Daten, die im Rahmen einer nicht entstandenen kommerziellen Beziehung erhalten wurden (E-Mail-Verkehr, Briefverkehr etc.) können ebenfalls für die Dauer von 10 Jahren aufbewahrt werden.
Der Dirtte hat das Recht auf Einsicht, Korrektur und Löschung seiner personenbezogenen Daten, außer für die rechtlichen Verpflichtungen, die mit LA TABATIÄ–RE verbunden sind.
LA TABATIÄ–RE ist darum bemüht, die personenbezogenen Daten Dritter bestmöglich zu schützen, indem sie technische und organisatorische Maßnahmen umsetzt, wie zum Beispiel: · Alle Personen, die bei LA TABATIÄ–RE Zugang zu personenbezogenen Daten haben (Geschäftsführer, Angestellte und Zulieferer) sind verpflichtet, die Daten vertraulich zu behandeln.
·· LA TABATIÄ–RE verwertet eine Benutzername/Passwort-Politik auf allen Systemen.
·· Die personenbezogenen Daten werden gespeichert, um physische oder technische Zwischenfälle wiederherstellen zu können. · Die Mitarbeiter, Praktikanten und Zeitarbeitskräfte, die LA TABATIÄ–RE beschäftigt, sind über die Wichtigkeit des Schutzes der personenbezogenen Daten informiert worden.
Wie durch die Gesetzgebung über den Schutz der Privatsphäre und im vorigen Absatz angegeben, kann der Dritte seine Daten jederzeit kostenlos ändern/löschen. Dazu muss lediglich Kontakt mit LA TABATIÄ–RE aufgenommen werden:
Um die Identität des Dritten überprüfen zu können, kann LA TABATIÄ–RE die Zusendung einer Kopie seines Lichtbildausweises von ihm verlangen, auf der das Foto unsichtbar gemacht wurde, die Nummer des nationalen Registers unleserlich gemacht wurde und mit der Anmerkung, dass es sich um eine Kopie handelt.
Beim Versand von kommerziellen E-Mailings findet der Dritte am Ende jeder E-Mail-Nachricht die Möglichkeit zur Änderung seiner Kontaktdaten oder zur Abmeldung vom Newsletter vor.
FRAGEN UND ANMERKUNGEN
LA TABATIÄ–RE überprüft regelmäßig, ob ihre Datenschutzrichtlinie in allen Geschäftsbereichen korrekt angewendet wird.
Sofern der Dritte Fragen zu diesem Thema hat oder eine Beschwerde im Zusammenhang mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten übermitteln möchte, kann er wie folgt Kontakt aufnehmen:
- LA TABATIÈRE Picha s.à.r.l
- 44 avenue François Clément
- L-5612 Mondorf-les-Bains
- E-Mail: gonzag@pt.lu